sábado, 17 de septiembre de 2022

10/09/2022 Can Budesca

 "Edificio entre medianeras que había sido una fábrica de paraguas. Por eso está coronado con el emblema de la empresa, hecho con cerámica: un paraguas rojo bajo el que se cobijan dos ranas. Fue construido en 1920 y combina la vivienda en la parte de taller en la planta baja"  

Ver: https://www.poblesdecatalunya.cat/element.php?e=9290

Carrer del Clot, 92 

Sin información sobre autoría





"MOSAICO  

Descripción: rótulo situado en la parte superior de la fachada del edificio. El mosaico está realizado con teselas de cerámica esmaltada de forma cuadrangular. La decoración representa un círculo amarillo delimitado por una línea roja. En el centro de la decoración, dos ranas verdes se cobijan bajo un paraguas rojo. En la parte inferior de la escena, un letrero azul con las letras en color blanco anuncia: J. BUDESCA El establecimiento Budesca, creado en 1920 fabricaba y vendía paraguas. El edificio albergaba la parte de viviendas y el taller en la planta baja."

Ver:  https://ajuntament.barcelona.cat/arqueologiabarcelona/mosaics/mosaic/carrer-del-clot-92-casa-budesca/

Gracias por su aportacion a:  Lola Maragliano Cano

"Mosaic obra de Mario Maragliano Navone, .També el mosaic del devant, antiga La caixa, d Sant Jordi. Orgullosa del meu besavi. Salut"
"Mosaico obra de Mario Maragliano Navone, . También el mosaico del delantero, antigua La caja, de Sant Jordi. Orgullosa de mi bisabuelo. Salud"
 

 
"Las ranas del Clot
 Barcelona secreta
Un centenario edificio modernista que en la década de 1920 fue la fábrica de paraguas Budesca conserva todavía el vistoso letrero de cerámica con el que se anunciaba y que sigue siendo uno de los símbolos del barrio

Dos ranas se protegen de la lluvia bajo un paraguas rojo. Son las protagonistas de un bello y vistoso reclamo publicitario en cerámica de la antigua fábrica de paraguas J. Budesca, en el número 92 de la calle del Clot. Es lo único que queda del histórico negocio, que vivió su gran momento de esplendor en las décadas de 1929 y 1930 del pasado siglo.

La fábrica estaba situada en un edificio modernista de planta baja y dos pisos que sobrevive aún hoy junto con el anuncio. En el mismo inmueble, residía la familia Budesca, que compartía su vivienda con el taller y el almacén de paraguas. Fue un negocio próspero, pues incluso llegó a patrocinar el certamen poético de los Josc Florals de Sant Martí.

Sin embargo, la crisis de aquellos años se cebó en pequeñas industrias como la de los Budesca. Según algunas fuentes, tras la guerra civil ya no podían vivir solo de los paraguas y reconvirtieron el negocio en una tienda que vendía todo lo necesario para el hogar, desde menaje de cocina, pequeños electrodomésticos y cualquier otro utensilio de los típicos en un bazar de la época. En la primera planta, se exponían los artículos de mayor tamaño.

Más tarde, alojó a una entidad financiera, y desde hace unos años, es un bazar chino. Eso sí, siempre con el centenario cartel de las ranas y el paraguas presidiendo el edificio. El reclamo es un mosaico formado con pequeñas piezas cuadradas de cerámica. Tiene forma semicircular o más bien ovalada, cuyo perímetro queda cortado en su parte inferior por el letrero con el nombre de la fábrica. Domina el color amarillo del fondo de la escena de las ranas bajo el paraguas. Por qué los propietarios escogieron las ranas como reclamo del negocio no ha trascendido, pero se podría deducir que, con los paraguas Budesca, el agua no era ni para las ranas. Es solo una hipótesis. Seguramente, nunca lo sabremos.

De momento, el anuncio sigue donde se colocó en 1920 y es uno de los símbolos del barrio del Clot, que durante dos décadas se protegió de la lluvia gracias a los paraguas Budesca.

Ver: https://www.lavanguardia.com/local/barcelona/20240811/9861824/barcelona-secreta-ranas-clot.html

 Gracias por su aportación a; Matias Marzo Usón

"Va haver-hi també un altre mosaic igual, però a una escala més petita al pilar central de la planta baixa."
 
"Hubo también otro mosaico igual, pero a una escala más pequeña en el pilar central de la planta baja."

No hay comentarios:

Publicar un comentario