19/09/2024 Manifesta 15. Sede Monestir de San Cugat. Umnikelo de Buhlebezwe Siwani

 "Buhlebezwe Siwani trabaja con la performance, la fotografía, la escultura y la instalación, cuestionando el marco patriarcal del cuerpo y la experiencia de la mujer negra en Sudáfrica. Dedica especial atención al legado de la tiranía colonial de la minoría blanca de su país. La práctica de Siwani se basa en su trabajo como sangoma, curandera y adivina espiritual de la tradición nguni. Su conjunto de obras, representada acertadamente por Umnikelo, aborda una intersección de la cultura indígena, la historia y las prácticas espirituales. Esta obra, que consiste en una masa de cinturones de lana hechos a mano por la artista, evoca la sabiduría, la protección y el cuidado que nos brindan los antepasados invocados a velar por nosotros.

2024
Lana
Dimensiones variables
Cortesía de la artista y de la Galeria Madragoa (Lisboa)"

Ver: https://www.manifesta15.org/es/sedes/monasterio-de-sant-cugat?page=events-slug&slug=umnikelo

Ver otras entradas sobre el Monestir de Sant Cugat

 

 

 

13/09/2024 Sant Adrià de Besòs. Manifesta 15. Sede Les Tres Xemeneies. Un Intruso (uninvited, into chaos) de Mike Nelson

 "Cuando se le invitó a realizar un nuevo encargo para las Tres Chimeneas, la primera sensación del edificio que tuvo Mike Nelson fue que debía dejarse vacío, transformando la ya desaparecida central eléctrica en una escultura industrial mediante un acto de denominación artística. Para Nelson, la importancia del lugar no reside en su interior, sino en el carácter totémico de su exterior: una declaración megalítica de poder, no solo desde el punto de vista de la energía, sino también a escala política, económica, medioambiental y, sobre todo, humana. En respuesta a ello, optó por intervenir en el marco de la sede, reivindicando su actitud brutalista al tiempo que manipulaba la relación (singular, personal) del público visitante con ella. A tal fin, Nelson construyó una chabola con restos de casas derruidas, almacenes antiguos y otros materiales recuperados. Su intervención, situada en la periferia del emplazamiento, parece llevar aquí muchos años, hogar quizá de un antiguo trabajador o un okupa. No hay ningún cartel que diga que es una obra de arte, simplemente existe, como si siempre hubiera estado allí. Se invita al público visitante a entrar y convertirse en su habitante desconocido. En el interior, una ventana invita a disfrutar de una vista enmarcada hacia las chimeneas que recuerda a las portadas de las novelas de ciencia ficción de los años setenta, y cuya representación sugiere un futuro previsto que ahora ocupamos.

2024
Instalación multimedia
Dimensiones variables
Cortesía del artista y de 303 Gallery (Nueva York), Galleria Franco Noero (Turín), Matt's Gallery (Londres) y neugerriemschneider (Berlín)
Encargo de Manifesta 15 Barcelona Metropolitana
Con el apoyo de Hangar, Centro de Producción e Investigación Artística
Agradecimientos a Delta Punt"

Ver: https://www.manifesta15.org/es/sedes/las-tres-chimeneas?page=programme-slug&slug=un-intruso-uninvited-into-chaos 

  

 

 

 

13/09/2024 Sant Adrià de Besòs. Manifesta 15. Sede Les Tres Xemeneies. Sonido Invisible de Jokkoo

 "Jokkoo toma su nombre de la palabra «conexión» en wólof, una lengua senegalesa. Su práctica aúna multitud de energías, estéticas y formas de expresión diferentes, comprometiéndose con la música experimental negra y la creación multidisciplinaria. Para Manifesta 15, el colectivo se asoció con cantdefine.me, un dúo creativo con herencia en África y Abya Yala cuya práctica audiovisual pretende servir de espacio seguro para la imaginación.

Sonido Invisible consiste en una instalación audiovisual bicanal creada en colaboración con las comunidades que recogen y reciclan metal en Barcelona, personas a las que se niega el derecho humano al trabajo y a la vivienda al llegar a Europa y muchas de las cuales proceden de la diáspora africana.

Esta pieza es apenas una instantánea de la amistad y la colaboración creativa entre Jokkoo, cantdefine.me y las tres personas jóvenes que conocieron viviendo y trabajando en las calles de Barcelona. El objetivo era, y sigue siendo, compartir espacio, tiempo e imaginarios, encontrando los vínculos entre la búsqueda diaria de valor en los desechos de la ciudad y el proceso creativo del reciclaje sonoro, compartiendo formas de movernos, percibir y transformar las materias primas de nuestro entorno urbano.

2024
Instalación audiovisual bicanal
Dimensiones variables
Cortesía de los colectivos
Encargo de Manifesta 15 Barcelona Metropolitana"

Ver: https://www.manifesta15.org/es/sedes/las-tres-chimeneas?page=programme-slug&slug=sonido-invisible 

 

 

 

 

13/09/2024 Sant Adrià de Besòs. Manifesta 15. Sede Les Tres Xemeneies. Yield de Diana Scherer

 "En lo más profundo de la obra de la artista alemana Diana Scherer está lo que ella denomina una «colaboración con la naturaleza». Fascinada por los sistemas radiculares de las plantas, Scherer ideó un método que consiste en hacer crecer redes de raíces dentro de patrones que ella misma diseña, formando tejidos cultivados que parecen textiles. Para Manifesta 15, Scherer diseñó un patrón que combina la forma de una columna vertebral, estructuras celulares vegetales y elementos de una tela chintz fabricada en Barcelona. Las espinas dorsales y los huesos eran los motivos preferidos del arquitecto y diseñador catalán Antoni Gaudí, cuyo principal mecenas fue Joan Güell i Ferrer, un magnate que hizo fortuna gracias al comercio de esclavos cubanos, la cual utilizó para ayudar a construir la industria textil de Barcelona. Simultáneamente, la obra de Scherer alude al legado local de la fabricación textil y cuestiona la procedencia de la riqueza de la metrópolis. Al mismo tiempo, la obra de Scherer da un paso decisivo hacia la materialización de una asociación utópica, de la humanidad cocreando con la naturaleza, en claro contraste con Las Tres Chimeneas de hormigón.

2024
Raíces, tierra, tela, semillas, hierba
1400 × 300 cm
Cortesía de la artista
Encargo de Manifesta 15 Barcelona Metropolitana
Con el apoyo de Mondriaan Fund y la Embajada del Reino de los Países Bajos en España"

Ver:  https://www.manifesta15.org/es/sedes/las-tres-chimeneas?page=programme-slug&slug=yield

 

 

 

19/09/2024 Manifesta 15. Sede Monestir de San Cugat. Por arriba de Kalunga Batalla de José Bedia

 "José Bedia es una figura clave en el resurgimiento del arte cubano de principios de la década de los ochenta. Fue sacerdote de palo antes de ser destinado a Angola como miembro del ejército cubano. El palo es una religión afrocubana que se remonta al pueblo bakongo y que fue llevada a Cuba por la población esclava. Los adeptos a esta práctica espiritual se distinguen por su creencia en los poderes naturales y su culto a los espíritus de sus antepasados. Su función como sacerdote se refleja en su práctica artística, especialmente en su forma de visualizar las tradiciones espirituales, rituales y creencias de los pueblos prehispánicos africanos y sudamericanos, cuyo impacto perdurable y colectivo llega hasta el presente. A lo largo de su carrera ha reflexionado sobre la religión, la mitología y la cultura del mestizaje, a la vez que desarrollaba su propia interpretación de las complejas relaciones entre los seres humanos, los seres más que humanos y el universo. Esta interpretación está fundamentada en su conocimiento de la cosmovisión, adquirido como parte de su sacerdocio. En la pintura de Bedia, una línea del horizonte divide dos universos. Esta línea es la kalunga, una palabra del kikongo que significa «umbral entre mundos». Por debajo de la kalunga, según el cosmograma Kongo, se encuentra el mundo en el que habitan los espíritus ancestrales. El mundo físico se sitúa por encima de la línea, donde, en esta obra, vemos un barco, una referencia tanto al comercio de esclavos atlántico de antaño como a los patrones migratorios modernos que persisten en el presente, ya que las personas migrantes cruzan océanos en peligrosos trayectos. Por desgracia, el espectro de la muerte se cierne sobre estos trayectos, como indica la calavera que también se cierne sobre la obra.

1995
Acrílico sobre lienzo
210 × 420 cm
Cortesía del Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo (MEIAC)"

Ver:  https://www.manifesta15.org/es/sedes/monasterio-de-sant-cugat?page=events-slug&slug=por-arriba-de-kalunga-batalla

Ver otras entradas sobre el Monestir de Sant Cugat 

 

 

13/09/2024 Sant Adrià de Besòs. Manifesta 15. Sede Les Tres Xemeneies. When women strike the world stops de Claire Fontaine

 "La historia de Las Tres Chimeneas comienza con la construcción de la primera central eléctrica en Sant Adrià de Besòs en 1912. Desde entonces, se han construido tres centrales más, que se han ido sustituyendo sucesivamente a medida que se optaba por tecnologías avanzadas y mejores condiciones laborales. Aunque solo representaban el 1 % de la mano de obra de Las Tres Chimeneas, las mujeres son una parte fundamental de esta historia. Fueron las mujeres de los barrios circundantes quienes presionaron contra la segunda central porque emitía contaminación tóxica. Su lucha condujo a la construcción de la tercera central, donde ahora nos encontramos. Más tarde, la siguiente generación de mujeres locales denunció las cenizas que emanaban de Las Tres Chimeneas y cubrían sus casas, obligando a su dirección a aumentar la altura de las chimeneas en 20 metros.

La historia de Las Tres Chimeneas es indicativa de cómo las mujeres hacen huelga no solo por sus derechos personales y salarios justos, sino para mejorar las condiciones de vida de todos. En el corazón de estas ruinas industriales, Claire Fontaine —un colectivo feminista y conceptual de artistas afincado en Sicilia, que ilustra la necesidad de nuevos conceptos artísticos en un mundo cada vez más multipolar— nos pide que sigamos el ejemplo de estas mujeres y luchemos por el derecho a un mundo mejor.

2020
Letras tridimensionales LED, marco y soporte
60 × 1441 × 25 cm
Cortesía de Claire Fontaine
Con el apoyo de Trampoline Association "

Ver:  https://www.manifesta15.org/es/sedes/las-tres-chimeneas?page=programme-slug&slug=when-women-strike-the-world-stops 

Les Tres Xemeneies

 

 

 

 

 

 

19/09/2024 Manifesta 15. Sede Monestir de San Cugat. Immolation de Judy Chicago

 "A partir de los años sesenta, la artista estadounidense Judy Chicago se atrevió a proponer un «arte abiertamente centrado en la mujer» en oposición a la escena artística dominada por los hombres. Empezó a trabajar con fuegos artificiales y humo coloreado con la intención de feminizar y suavizar el entorno, en contraste con gran parte de la producción de Land Art de la época, que solía controlar e imponer gestos violentos. A principios de los setenta, Chicago creó el primer programa de arte feminista de Estados Unidos en la Universidad Estatal de California. Posteriormente llevó a un grupo de sus estudiantes al desierto, pintó sus cuerpos y los fotografió rodeados de humo. La mujer que aparece en Immolation, que forma parte de la serie de Chicago Women and Smoke, es la artista Faith Wilding. La imagen se inspira en la investigación de Chicago sobre la inmolación como forma última de protesta, en referencia contemporánea a los monjes budistas que se autoinmolaron para protestar contra la guerra de Vietnam, así como a la práctica india de sati, por la que se obligaba a las viudas a autoinmolarse en una hoguera funeraria.

1972/2024
Impresión de inyección de tinta sobre papel
119 × 119 cm
Cortesía de la artist"

Ver: https://www.manifesta15.org/es/sedes/monasterio-de-sant-cugat?page=events-slug&slug=immolation

Ver otras entradas sobre el Monestir de Sant Cugat

 

 

13/09/2024 Sant Adrià de Besòs. Manifesta 15. Sede Les Tres Xemeneies. The Frankenstein Tree, de Kiluanji Kia Henda

 "The Frankenstein Tree, de Kiluanji Kia Henda, reflexiona sobre el extraordinario poder de la naturaleza para curarse a sí misma, incluso después de catástrofes climáticas y guerras. Esta obra da seguimiento y continuidad a algunas de las investigaciones y preocupaciones de la serie del artista angoleño The Restless Landscape (2017-en curso), que comenzó con una serie de fotografías que él mismo hizo en una carretera nacional del interior de su país natal. Esta vía de transporte había sido escenario de algunos de los combates más intensos durante la guerra civil de Angola (1975-2002). Con The Frankenstein Tree, el artista amplía su estudio a la Barcelona metropolitana. Construida con tablones de madera reciclados, ramas de árboles rotas y restos de árboles quemados en los incendios forestales que asolaron El Pont de Vilomara en 2022 y 2023, la obra apunta a cómo la naturaleza desafía las expectativas ante las devastadoras intervenciones del ser humano, reconstituyéndose a sí misma de formas extremas e incluso desafiantes.

2024
Árboles, contrachapado, rocas volcánicas, tornillos
Dimensiones variables
Cortesía del artista y de Galleria Fonti (Nápoles)
Encargo de Manifesta 15 Barcelona Metropolitana
Con el apoyo de Ammodo y Hangar, Centro de Producción e Investigación Artística
Agradecimientos a Boscat y Ajuntament del Pont de Vilomara"

Ver: https://www.manifesta15.org/es/sedes/las-tres-chimeneas?page=programme-slug&slug=the-frankenstein-tree